Lily B., Designeuse française.

Un petit mot de Lily

C'est à Bangkok, en Thaïlande, où j'ai grandi, que j'ai découvert les Kumlais.

Aujourd'hui, je partage avec vous cet accessoire de mode et objet de design incroyable, tant la liste de ses qualités est longue !

Les Kumlais sont très brillants, élégants, légers, silencieux, doux, souples, doux, confortables. Ils ne se rayent pas, ne ternissent pas, ne s'oxydent pas, ne sont jamais froids, et ils résistent à l'eau tout en étant extrêmement solides.

Vous souhaitant bonne lecture,

Lily

Origine des Kumlais

Kumlai, en thaï กำไล, veut dire jonc bouddhiste.

En Thaïlande, il est courant de voir des personnes avec un fil sacré (parfois plusieurs) noué autour du poignet en signe de protection, de chance ou de réussite. Ce sont des amulettes porte-bonheur.

Ces bracelets sont appelés Saï Sin. Ce sont de modestes bracelets en coton tressé. Les pratiquants et les touristes les obtiennent lors d'une bénédiction auprès de moines en visitant les temples le matin et pendant certaines célébrations festives collectives. Les bénédictions sont réalisées contre un don (nourriture, panier garni de nécessités du quotidien et argent).

Les Kumlais étaient au départ une variante de la tradition des Saï Sin, obtenus comme les Saï Sin au temple, lors d'une cérémonie de bénédiction et portés comme amulette. Ils étaient moches, en plastique transparent dur, avec de la feuille d'or à l'intérieur. On croise parfois des personnes qui les portent encore.

Puis les merveilleux Kumlais tels qu'on les connaît aujourd'hui ont commencé à faire leur apparition dans les temples. Ils en sont rapidement sortis pour devenir des accessoires de mode très appréciés, pour notre plus grand bonheur.

Un peu de bon sens

Les Kumlais ne sont pas fabriqués par des moines, mais par des communautés locales pour les temples qui les achètent. Les moines thaïlandais ne travaillent pas, en dehors de la maintenance du monastère et du temple.

À la base, les joncs bouddhistes ne sont pas bénis. Pour qu'ils le soient, il faut les obtenir lors d'une cérémonie dédiée au temple. Pour ceux qu'on trouve en ligne qui disent qu'ils le sont, cela suppose de les emmener au temple pour faire faire une bénédiction "en masse", ce que les pratiquants considèrent comme n'ayant pas vraiment de valeur. Personnellement, je ne le fais pas pour ceux que je vends. L'idée me met mal à l'aise car je ne suis pas bouddhiste au sens religieux, et aussi pour mes clientes qui, en grande majorité, ne le sont pas non plus. Par contre, si vous le souhaitez, c'est avec plaisir que je ferai faire pour vos Kumlais une vraie cérémonie de bénédiction personnalisée (voir détail un peu plus bas).

Les Kumlais ne sont pas tibétains mais bien thaïlandais.

Beaucoup de ceux qu'on trouve en ligne sont fabriqués en Chine et sont vendus par les grossistes en France et dans le monde. Ils sont parfois remplis avec des paillettes ou simplement de la peinture dorée. Ils ont parfois des certificats, des "mantras sacrés" et autres garanties qui sont une pratique typique des fabricants chinois pour donner de la crédibilité à aux produits qu'ils copient.

Une bénédiction?

Bien sûr, les Kumlais en soi sont une bénédiction !

Mais si vous aimeriez une vraie cérémonie de bénédiction personnalisée pour vos Kumlais, pour vous ou pour offrir, je peux la faire faire par une personne bouddhiste thaïe dans un temple à Bangkok, et vous envoyer la vidéo en souvenir. Le prix de base de ce service est de €50 EUR ce qui comprend les dons fait au temple (€20 EUR) et les services lié au transport, à la cérémonie et au montage de la vidéo.

Merci de m'écrire pour préciser votre demande sur la page Contact.

Temple Wat Pha Si

Vue du canal

L'école

Cour intérieure

Mon engagement envers vous

J'achète les Kumlais que je vends à une communauté locale.

Je vérifie chaque commande. Satisfaite ou remboursée, bien sûr. Mon souhait est que vos Kumlais deviennent les compagnons de votre quotidien et que leur douce lumière vous accompagne partout.

Visitez le compte Instagram et Facebook de Kumlai pour découvrir des alliances de couleurs et de contextes lifestyle.

Avec chaleur et gratitude,

Lily

Découvrir la collection

KUMLAI est une marque de Lalicorn Pte Ltd. Pour toute demande, utilisez le formulaire disponible sur la page Contact. Vous pouvez joindre l'admin à l'adresse contact@kumlai.com