Lily B., la creadora de Kumlai.

Lily B., diseñadora francesa

Una nota de Lily

Descubrí las Kumlais en Bangkok, Tailandia, donde crecí.

Me hace mucha ilusión compartir estos accesorios de moda contigo; son piezas de diseño realmente extraordinarias con cualidades excepcionales.

Las Kumlais son radiantes y brillantes, elegantes, ligeras, silenciosas, suaves, flexibles, cómodas, duraderas y hipoalergénicas. También son resistentes al agua y a los arañazos, no se empañan, nunca se sienten frías al tacto y son increíblemente resistentes.

Espero que disfrutes la lectura, Lily

El origen de las Kumlais

Kumlai, en tailandés กำไล, significa pulsera budista.

En Tailandia, es común ver a personas con un hilo sagrado (a veces varios) atado a la muñeca como símbolo de protección, suerte y éxito. Son pulseras de algodón trenzado muy sencillas llamadas Sai Sin.

Tanto creyentes como turistas los reciben durante las bendiciones de los monjes al visitar los templos por la mañana o en ciertas celebraciones comunitarias. Estas bendiciones se otorgan a cambio de donaciones (dinero, comida, cestas con artículos de primera necesidad).

Originalmente, las Kumlais surgieron como una variante de la tradición Sai Sin; se obtenían de la misma forma en los templos durante las ceremonias de bendición y se usaban como amuletos. Eran poco atractivas, hechas de un plástico transparente rígido con pan de oro en su interior. Todavía es posible ver a personas usándolas ocasionalmente.

Más tarde, las hermosas Kumlais que conocemos hoy empezaron a aparecer en los templos. Rápidamente trascendieron ese entorno para convertirse en accesorios de moda muy valorados, para nuestro deleite.

Un poco de sentido común

Originalmente, las Kumlais no están bendecidas. Para que lo estén, deben obtenerse durante una ceremonia de bendición en el templo. En cuanto a las que se encuentran en línea afirmando estar bendecidas, esto requeriría llevarlas a un templo para una bendición masiva, algo que los practicantes no consideran de gran valor. Personalmente, no hago esto con las Kumlais que vendo porque no soy budista practicante, y creo que lo mismo se aplica a la mayoría de mis clientes. Sin embargo, estaré encantada de organizar una ceremonia de bendición personalizada realizada por una persona budista tailandesa para tus Kumlais (ver más abajo).

Las Kumlais son tailandesas, no tibetanas.

La mayoría de las Kumlais que se encuentran en internet se fabrican en China y se venden a través de mayoristas en todo el mundo. A veces están rellenas de purpurina en lugar de pan de oro, o simplemente pintura. A veces incluyen certificados y otras garantías; estas prácticas son típicas de los fabricantes chinos para dar credibilidad a los productos que copian. Además, estas pulseras carecen de la durabilidad de las originales, ya que tienden a separarse o romperse por el conector.

¿Una bendición?

¡Por supuesto, las Kumlais ya son una bendición en sí mismas!

Pero si te gustaría recibir una bendición real y personalizada para tus Kumlais, puedo pedirle a una persona budista tailandesa que la organice para ti en el templo Wat Pha Si en Bangkok. ¡Incluso te enviaré un video de la ceremonia como recuerdo!

El precio base de este servicio es de $60 USD, lo que incluye las donaciones al templo ($25 USD) y una tarifa de servicio que cubre el transporte, la ceremonia de bendición y un video editado.

Por favor, escríbeme a través de la página de Contacto para contarme más sobre lo que te gustaría.

Mi compromiso contigo

Compro las Kumlais que vendo en este sitio directamente a una comunidad local.

Cada una está hecha con un tubo flexible y transparente de alta resistencia, relleno con auténtico pan de oro o de plata; eso es lo que les da su color único.

Reviso personalmente cada pedido y, por supuesto, tu satisfacción está garantizada o te devolvemos tu dinero. Mi deseo es que las Kumlai se conviertan en parte de tu día a día y que su brillo te acompañe a dondequiera que vayas.

Visita las páginas de Instagram y Facebook de Kumlai para descubrir hermosas combinaciones de colores e inspiración para tu estilo de vida.

Con calidez y gratitud,

Lily

Kumlai es una marca de Lalicorn Pte Ltd. Para cualquier consulta, por favor utiliza el formulario disponible en la página de Contacto. Puedes comunicarte con el equipo administrativo en contact@kumlai.com